| Autor |
Nachricht |
erml
Gott des krassmatischen Charismas & more
Alter: 53
Anmeldungsdatum: 18.12.2004
Beiträge: 2316
|
|
Hoax spreche ich englisch aus, also so circa Houx, weil ich dieses Wort bisher nur gehört habe, z.B. beim gleichnamigen Wurm (oder was das auch immer ist, oder beim Spiel die Erben von Hoax). Kam noch nie auf die Idee, Ho-Ax zu sagen, gefällt mir aber auch nicht schlecht.
Zu den Khind sag ich Kind. Einfach so.
@Lachwurzn: Du scheinst ein Italien(isch)kenner zu sein. Für einen Wiener nicht gerade üblich. 
|
|
|
|
|
|
   |
    |
|
Frog
Gott des Ortograviehs
Alter: 53
Anmeldungsdatum: 12.04.2005
Beiträge: 3375
Wohnort: Wien
|
|
| Lachwurzn hat folgendes geschrieben: |
| Das interessante an dieser Diskussion ist ja, daß der deutsche Sprachraum praktisch der einzige weltweit ist, der sich bemüht, Wörter aus einer fremden Sprache korrekt auszusprechen (und womöglich sogar "zu deutsch" klingende Aussprache bei anderen kritisiert). |
Na das möchte ich mal bei unseren bundesdeutschen Nachbarn (zumindest deren Werbung) etwas relativieren. Ich erinnere nur an die Werbung: Bei Kol-ga-te & Michelin wird mir jedes Mal übel. Da lobe ich unsere österreichischen TV-spots, wo es noch schön Coulgeit und Mischlö heißt. 
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
Lachwurzn
Gott der Signaturen
Alter: 60
Anmeldungsdatum: 14.07.2004
Beiträge: 4055
Wohnort: Wien
|
|
| erml hat folgendes geschrieben: |
| @Lachwurzn: Du scheinst ein Italien(isch)kenner zu sein. Für einen Wiener nicht gerade üblich. |
Eher Italien (ich komme viel herum, aber es bleibt mein liebstes Reiseland) als Italienisch. Aber ich bin ein begnadeter Anwender der copy'n'paste-Funktion... 
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
trumpetfish
Gott der extremen Themenrelevanz
Alter: 56
Anmeldungsdatum: 16.03.2004
Beiträge: 2155
Wohnort: Oldenburg (Oldb)
|
|
| Zitat: |
| Na das möchte ich mal bei unseren bundesdeutschen Nachbarn (zumindest deren Werbung) etwas relativieren. Ich erinnere nur an die Werbung: Bei Kol-ga-te & Michelin wird mir jedes Mal übel. Da lobe ich unsere österreichischen TV-spots, wo es noch schön Coulgeit und Mischlö heißt. |
Da sind wir gegen die Spanier aber noch harmlos. Da wollte mir mal einer was von der "punta del issebähr" erzählen (gerolltes r am Ende, Betonugn auf dem ä). Es hat einige Zeit gedauert, bis mir klar war, dass es sich um die Spitze des Eisbergs (engl. vermutlich Iceberg) handelte.
Spiderman heisst auf panisch übrigens Espiedermann, natürlich auch mit gerolltem "r".
Gruss, trumpetfish
|
|
|
|
_________________
Strategien mit Buka im Blue Moon WIKI!
|
|
  |
|
|
Galaga
Blue Moon Fan
Anmeldungsdatum: 16.05.2005
Beiträge: 7
|
|
| Also... unter uns ich sprech alles so aus, als wenn es deutsche Wörter wären, Ho-ax, Vulka, Hüla, Mimicks, Kind, Flit... nur die Pillar klingen mir ganz zu dumm, da greife ich auf den spanischen Frauennamen Pilar zurück
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
Timmster
Gott von Monkey Island
Alter: 42
Anmeldungsdatum: 30.11.2004
Beiträge: 4478
Wohnort: Hamburg
|
|
|
_________________
Meine EM/WM-Ergebnisse:
1. Platz: 2016, 2017, 2023 / 2. Platz: 2006, 2009, 2013, 2015, 2019 / 3. Platz: 2014, 2018 / Teilgenommen: 2008
|
|
  |
 |
|
Mobbi
Gott der Abstrusitäten
Alter: 45
Anmeldungsdatum: 08.04.2004
Beiträge: 6143
Wohnort: Berlin
|
|
Hehe.
Habe soeben mit Schrecken festgestellt, dass ich noch nicht abgestimmt habe. Ist nun getan.
Der erste, den ich livehaftig was anderes als HO-AX habe sagen hören, war Ryuk, der Hoax wie Boat pronounzuierdtelte. Fand ich sehr lustig, aber auch irgendwie cool. Eben weil Ryuk extrem cool ist.
Kiend geht übrigens gar nicht. Gut finde ich noch Vulva statt Vulca und Ausfluss statt Einfluss (in memoriam @Fubini).
|
|
|
|
_________________
Wer hier lebt, weiß nicht was er morgen verpassen könnte, außerdem werden die Blue Moon-Krieger auferstehen und die Vaqua und Homix und Inquisisandten sowie die restlichen anderen Typen, deren Namen mir entfallen sind, wo war ich stehengeblieben?
|
|
  |
|
|
Timmster
Gott von Monkey Island
Alter: 42
Anmeldungsdatum: 30.11.2004
Beiträge: 4478
Wohnort: Hamburg
|
|
Kiend - Keind - Kind
Ho Ax - Houx
Wulca
Miemix - Mimmix
Terrah
Buhka - Bocka
Pillar - Pielar
Flitt - Fliet
Ackwa
Das ist glaube ich alles was ich bisher gehört habe...
|
|
|
|
_________________
Meine EM/WM-Ergebnisse:
1. Platz: 2016, 2017, 2023 / 2. Platz: 2006, 2009, 2013, 2015, 2019 / 3. Platz: 2014, 2018 / Teilgenommen: 2008
Zuletzt bearbeitet von Timmster am Mi 30 Jul, 2014 14:07, insgesamt einmal bearbeitet
|
|
| |
|
|
Flo00
Blue Moon Leader****
Alter: 33
Anmeldungsdatum: 04.06.2007
Beiträge: 787
Wohnort: Wien
|
|
| Aqua würd ich auch Akwa aussprechen, aber im Spanischen würde man durchaus Agua sagen.
|
|
|
|
_________________
...und trotzdem werde ich euch alle fressen!!!
Ein Hoch auf das Heilige WALAN!!
Außerdem bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden sollte!
|
|
 |
 |
|
Timmster
Gott von Monkey Island
Alter: 42
Anmeldungsdatum: 30.11.2004
Beiträge: 4478
Wohnort: Hamburg
|
|
Habs upgedatet: Natürlich muss es Ackwa heißen...
Und heute ist tatsächlich in einem englischen Video noch Bocka dazugekommen. Man lernt nie aus...
|
|
|
|
_________________
Meine EM/WM-Ergebnisse:
1. Platz: 2016, 2017, 2023 / 2. Platz: 2006, 2009, 2013, 2015, 2019 / 3. Platz: 2014, 2018 / Teilgenommen: 2008
|
|
| |
|
|
Mobbi
Gott der Abstrusitäten
Alter: 45
Anmeldungsdatum: 08.04.2004
Beiträge: 6143
Wohnort: Berlin
|
|
Schöne aber auch schlimme Liste. Die nach meinem Empfinden "richtigen" Aussprachen:
Hoax
Wulka
Mimmix
Flitt
Kind
Terra
Pillar
Ackwa
Buhka
Fliet habe ich in der Tat auch schon gehört. Uffz.
Wobei die Aussprache natürlich völlig Banane ist.
|
|
|
|
_________________
Wer hier lebt, weiß nicht was er morgen verpassen könnte, außerdem werden die Blue Moon-Krieger auferstehen und die Vaqua und Homix und Inquisisandten sowie die restlichen anderen Typen, deren Namen mir entfallen sind, wo war ich stehengeblieben?
|
|
| |
|
|
Timmster
Gott von Monkey Island
Alter: 42
Anmeldungsdatum: 30.11.2004
Beiträge: 4478
Wohnort: Hamburg
|
|
| Mobbi hat folgendes geschrieben: |
Fliet habe ich in der Tat auch schon gehört. Uffz.
|
Sage ich auch eher als Flitt... ich versuche aber immer irgendwo dazwischen zu landen.
|
|
|
|
_________________
Meine EM/WM-Ergebnisse:
1. Platz: 2016, 2017, 2023 / 2. Platz: 2006, 2009, 2013, 2015, 2019 / 3. Platz: 2014, 2018 / Teilgenommen: 2008
|
|
| |
|
|
Flo00
Blue Moon Leader****
Alter: 33
Anmeldungsdatum: 04.06.2007
Beiträge: 787
Wohnort: Wien
|
|
| "Uffz" ist eine interessante Art die Flit auszusprechen
|
|
|
|
_________________
...und trotzdem werde ich euch alle fressen!!!
Ein Hoch auf das Heilige WALAN!!
Außerdem bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden sollte!
|
|
| |
|
|
Nox
Blue Moon Leader**
Alter: 37
Anmeldungsdatum: 21.03.2009
Beiträge: 541
Wohnort: Stuttgart
|
|
| Mobbi hat folgendes geschrieben: |
Schöne aber auch schlimme Liste. Die nach meinem Empfinden "richtigen" Aussprachen:
Hoax
Wulka
Mimmix
Flitt
Kind
Terra
Pillar
Ackwa
Buhka
Fliet habe ich in der Tat auch schon gehört. Uffz.
Wobei die Aussprache natürlich völlig Banane ist. |
Spreche ich alle genauso aus, außer den Miemix 
|
|
|
|
_________________
Die Feder ist mächtiger als das Schwert, aber nur wenn das Schwert sehr klein und die Feder besonders groß und spitz ist.
|
|
  |
 |
|
Mobbi
Gott der Abstrusitäten
Alter: 45
Anmeldungsdatum: 08.04.2004
Beiträge: 6143
Wohnort: Berlin
|
|
Jetzt wo Du es sagst: Die Mimix sind bei mir so ein Zwischending. Tatsächlich bin ich gar so sicher, ob ich nicht auch in Richtung Miemix gehe.
In Liebe
Mobbi
|
|
|
|
_________________
Wer hier lebt, weiß nicht was er morgen verpassen könnte, außerdem werden die Blue Moon-Krieger auferstehen und die Vaqua und Homix und Inquisisandten sowie die restlichen anderen Typen, deren Namen mir entfallen sind, wo war ich stehengeblieben?
|
|
| |
|
|
|
|
